salim

هذا مقال عنه (مارك زوكربيرج: "أنا تشارلي" )

مدرب من الفيسبوك، مارك زوكربيرج، تحدث بدوره عن الهجوم الإرهابي الذي يعاني منه تشارلي ابدو Charlie Hebdo.


الشهادات وتكريم تستمر في التدفق من جميع أنحاء العالم في أعقاب الهجوم ضد المجلة الساخرة شارلي ابدو.
اليوم هو حساب شخصي له على FB أن مارك زوكربيرج شهد وقدمت الدعم لأسر الضحايا وللشعب الفرنسي. هنا هو رسالته:

هناك بضع سنوات، متطرف في باكستان خاض وضع سعر على رأسي بسبب الفيسبوك رفضت إزالة المحتوى الذي أساء المتعلقة محمد.
لقد دافعنا عن هذا المحتوى لأصوات مختلفة - حتى لو كانت هجومية أحيانا - يمكن أن تساهم في جعل العالم مكانا أفضل.
وكان الفيسبوك دائما مكانا حيث الناس في جميع أنحاء العالم تبادل الآراء والأفكار الخاصة بهم. كنا التالية القوانين في كل بلد، ولكن نحن قد تركنا أبدا بلد واحد أو مجموعة من الناس تملي ما الناس يمكن أن تشترك في جميع أنحاء العالم.
عندما أود أن أشير إلى هجوم الأمس وتجربتي الخاصة مع التطرف، وهو ما نحن جميعا بحاجة إلى رفض - مجموعة من المتطرفين تحاول إسكات أصوات وآراء جميع في في جميع أنحاء العالم.
وأنا لن ندع هذا يحدث في الفيسبوك، أنا ملتزم ببناء الخدمة حيث يمكنك التحدث بحرية دون خوف من العنف.
أفكاري هي مع الضحايا وأسرهم، للشعب والشعب الفرنسي في جميع أنحاء العالم الذين يختارون لتبادل الآراء والأفكار، حتى عندما يحتاج الى شجاعة. #JeSuisCharlie

بالغة الفرنسية
Il y a quelques années, un extrémiste au Pakistan s’est battu pour mettre ma tête à prix parce que Facebook a refusé de supprimer du contenu qui l’offensait, relatif à Mahomet.
Nous avons défendu ce contenu parce que différentes voix – même si elles sont parfois offensantes – peuvent concourir à rendre le monde meilleur.
Facebook a toujours été un endroit où les gens du monde entier partagent leurs opinions et leurs idées. Nous suivions les lois dans chaque pays, mais nous n’avons jamais laissé un seul pays ou groupe de gens dicter ce que les gens peuvent partager à travers le monde.
Quand je me réfère à l’attaque d’hier et à ma propre expérience avec l’extrémisme, c’est ce que nous avons tous besoin de rejeter – un groupe d’extrémistes tente de réduire au silence les voix et opinions de tous à travers le monde.
Je ne laisserai pas cela se produire sur Facebook, je me suis engagé à construire un service où vous pouvez parler librement sans crainte de la violence.
Mes pensées vont aux victimes, leurs familles, au peuple Français et aux gens partout dans le monde qui choisissent de partager leurs opinions et leurs idées, même lorsque ça demande du courage. #JeSuisCharlie

ADVERTISEMENT
Subscribe to this Blog via Email :